スポンサー広告新しい記事を書く事で広告が消せます。
ご無沙汰しております＾＾；
もう４月ですね。
春爛漫、といいたいところですが、
台北は、毎日ぱっとしないお天気が続いております・・。
実はもうすぐ台湾を離れることになりました。
それでいろいろと、体も心も落ち着かない日々を過ごしています。
なかでも一番心を痛めたのが、ハムスターの問題。
いろいろ考えた結果、里子に出すことにしました。
で、本日めでたく新しいおうちにお引越しが完了。
実はネットで出会った方で、お会いするまでどきどきだったのですが、
とても経験豊富で、思いやりのある方だったので、
ほっとしているところです。
犬や猫は日本へ連れて行くことができますが、
ペットのハムスター（げっ歯類）は入国が認められていません。
もしも同じようなケースでお悩みの方は、
お役に立てるかもしれないので、ご連絡を＾＾
・送養 sòngyǎng 里子に出す
・領養 lǐngyǎng 里親になる
・捨不得 shěbude 離れがたい・・
もう４月ですね。
春爛漫、といいたいところですが、
台北は、毎日ぱっとしないお天気が続いております・・。
実はもうすぐ台湾を離れることになりました。
それでいろいろと、体も心も落ち着かない日々を過ごしています。
なかでも一番心を痛めたのが、ハムスターの問題。
いろいろ考えた結果、里子に出すことにしました。
で、本日めでたく新しいおうちにお引越しが完了。
実はネットで出会った方で、お会いするまでどきどきだったのですが、
とても経験豊富で、思いやりのある方だったので、
ほっとしているところです。
犬や猫は日本へ連れて行くことができますが、
ペットのハムスター（げっ歯類）は入国が認められていません。
もしも同じようなケースでお悩みの方は、
お役に立てるかもしれないので、ご連絡を＾＾
・送養 sòngyǎng 里子に出す
・領養 lǐngyǎng 里親になる
・捨不得 shěbude 離れがたい・・
0
7行列のできる牛肉麵店。
飲んだ後のしめとして、利用された方からの情報で、
行って参りました＾＾
土曜の午後8時ごろ行ったのですが、数人の行列が・・。
店内狭っ！と思ったのですが、２軒となりに、広いスペースあり。
右：花干というメニュー。小菜ではなく、注文するときに、
必ず「要不要花干?」と聞かれるため、頼んでみた。
薄上げのおひたし、台湾版。
↑牛肉麵には、右写真の味噌のような「辣油」を入れて食べる。
香りがとてもよくなるので、ぜひ入れるべし。でも入れすぎ注意！
スープが私は気に入ったので、人のまで飲み干しました＾＾；
メニューは、こんな感じです。
住所はこちら〜。
台北市八��路二段274號
飲んだ後のしめとして、利用された方からの情報で、
行って参りました＾＾
土曜の午後8時ごろ行ったのですが、数人の行列が・・。
店内狭っ！と思ったのですが、２軒となりに、広いスペースあり。
右：花干というメニュー。小菜ではなく、注文するときに、
必ず「要不要花干?」と聞かれるため、頼んでみた。
薄上げのおひたし、台湾版。
↑牛肉麵には、右写真の味噌のような「辣油」を入れて食べる。
香りがとてもよくなるので、ぜひ入れるべし。でも入れすぎ注意！
スープが私は気に入ったので、人のまで飲み干しました＾＾；
メニューは、こんな感じです。
住所はこちら〜。
台北市八��路二段274號
今日、薬箱を整理していたら、
以前病院でもらった風邪薬が出てきた。
↓よく言われますが、色が毒々しい・・。
↓さらに薬袋に、キティさんの絵・・。
そういえば、最近もらった薬はそんなに派手じゃなかったような・・？
どうなんでしょう？
台湾の薬も、おとなしくなってきているのかなぁ〜＾＾
以前病院でもらった風邪薬が出てきた。
↓よく言われますが、色が毒々しい・・。
↓さらに薬袋に、キティさんの絵・・。
そういえば、最近もらった薬はそんなに派手じゃなかったような・・？
どうなんでしょう？
台湾の薬も、おとなしくなってきているのかなぁ〜＾＾
以前、ＳＯＧＯ脇の「姜太太包子店」の肉まんの記事を書いたのですが、
そのすぐ近くにもう一軒行列のできる肉まん屋が・・。
その名も「姜家包子饅頭」、ん？これは系列店なのかな？
土曜日にこの辺へ出かけて、肉まんが食べたくなり、
姜太太を目指して、歩いていったのだが、こちらはお休みで、
一本筋を入った、SOGOの裏に行列ができていた。
↑右上に見えるのは、ＭＲＴ木冊線。
この「姜家包子饅頭」の鮮肉包は、めちゃうまい！！
肉汁がすごくて、味がほんとに良い〜＾＾
しばらく歩いた後で、おなかが減っていたのもあると思いますが＾＾；
きゃべつ肉まんもヘルシーでおいしかった〜！
ぜひまた食べたい＾＾
そのすぐ近くにもう一軒行列のできる肉まん屋が・・。
その名も「姜家包子饅頭」、ん？これは系列店なのかな？
土曜日にこの辺へ出かけて、肉まんが食べたくなり、
姜太太を目指して、歩いていったのだが、こちらはお休みで、
一本筋を入った、SOGOの裏に行列ができていた。
↑右上に見えるのは、ＭＲＴ木冊線。
この「姜家包子饅頭」の鮮肉包は、めちゃうまい！！
肉汁がすごくて、味がほんとに良い〜＾＾
しばらく歩いた後で、おなかが減っていたのもあると思いますが＾＾；
きゃべつ肉まんもヘルシーでおいしかった〜！
ぜひまた食べたい＾＾
ちょっとした小ネタなのですが・・・
日本語の「効果」という意味の単語は、中国語では「效果」と書く。
私はかなり長い間、同じ字で同じ意味の単語だと思っていた。
というよりも、まさか字が違うだなんて疑ったこともなく、
適当に（！）どちらかを書いていたように思う、、。
効
と
效
もっというと、日本語には現在「效」という字がない、ということに驚いた。
どう見てもありそうじゃないか！（笑）
さらに、少し調べた結果、現在では
「效」は「効」の旧字（異体字）、ということになるらしい。
とあるサイトによると、「効」の成り立ちは、“交”＋“カ”で、右の部分は発音を表す。
そして「效」は、“交”＋“攴”で、右の部分はもともと「打つこと」を表すらしい・・。
ということで、この二つの漢字は、実は
成り立ちが異なる別の文字、らしいです。
この先のことはわかりませんでしたが、
きっと昔々、どこかのだれかが間違えちゃったりしたんでしょうね＾＾
以上、参考資料はこちら↓
http://archive.mag2.com/0000102660/20080901060000000.html
http://ww81.tiki.ne.jp/~nothing/kanji/jigi/007-008.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%94%B4%E9%83%A8
しかし最近は、インターネットのおかげで、
どんな些細なことでも、けっこう調べられちゃいますね〜。
日本語の「効果」という意味の単語は、中国語では「效果」と書く。
私はかなり長い間、同じ字で同じ意味の単語だと思っていた。
というよりも、まさか字が違うだなんて疑ったこともなく、
適当に（！）どちらかを書いていたように思う、、。
効
と
效
もっというと、日本語には現在「效」という字がない、ということに驚いた。
どう見てもありそうじゃないか！（笑）
さらに、少し調べた結果、現在では
「效」は「効」の旧字（異体字）、ということになるらしい。
とあるサイトによると、「効」の成り立ちは、“交”＋“カ”で、右の部分は発音を表す。
そして「效」は、“交”＋“攴”で、右の部分はもともと「打つこと」を表すらしい・・。
ということで、この二つの漢字は、実は
成り立ちが異なる別の文字、らしいです。
この先のことはわかりませんでしたが、
きっと昔々、どこかのだれかが間違えちゃったりしたんでしょうね＾＾
以上、参考資料はこちら↓
http://archive.mag2.com/0000102660/20080901060000000.html
http://ww81.tiki.ne.jp/~nothing/kanji/jigi/007-008.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%94%B4%E9%83%A8
しかし最近は、インターネットのおかげで、
どんな些細なことでも、けっこう調べられちゃいますね〜。