発音が“爸爸”と同じということで、とても覚えやすい。(四声は違います。)
「八」という数字は、末広がりを意味し、日本でもおめでたい数字ですが、
台湾でも「八」はとてもよい数字です。
理由は、「八」 ba の音が「發」 fa に似ているから、だそうです。
「發」が付く言葉は、發展・發財などなど、縁起のいい言葉がたくさんありますね。
それらと結びついて、「八」も縁起がよい、ということらしい。
・・日本では、西洋の影響でラッキーセブンという言い方もしますが、
果たしてどっちが縁起がいいんでしょうね?^^


